I artiklen "Kaffebyen Kolding" i årets Koldingbog er der indsneget sig en beklagelig fejl i billedteksten på side 180, hvor direktør Møller Merrild ses servere kaffe for sin daværende hustru, Vera Merrild. I billedteksten står der fejlagtigt Bente Merrild. 

Arkivet beklager dybt fejlen - og der sendes nu rettelsesblade ud til forhandlere af bogen. 

Læs også Jyske Vestkystens artikel om, hvorfor Vera Merrild blev så skuffet, da hun blev klar over fejlen.

"Vera blev endnu engang skrevet ud af historien om kæmpe kaffesucces: Det gør mig ufattelig skuffet".